拼音xū zhāng shēng shì
注音ㄒㄨ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ
繁体虚張聲勢
近义词虚晃一枪
反义词不动声色
虚张声势
意思解释
基本解释假装出强大的气势。虚：虚假；张：张扬。
出处唐 韩愈《论淮西事宜状》：“淄青、恒冀两道，与蔡州气类略同，今闻讨伐元济，人情必有救助之意，然皆暗弱，自保无暇，虚张声势，则必有之。”
例子都只是虚张声势，止不过故意穷忙。明 冯惟敏《不伏老》第一折
基础信息
拼音xū zhāng shēng shì
注音ㄒㄨ ㄓㄤ ㄕㄥ ㄕˋ
繁体虚張聲勢
正音“势”，不能读作“sì”。
感情虚张声势是贬义词。
用法动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“声”，不能写作“生”。
歇后语大王庙里的看门神；打猫儿吓贼；两个瞎子划拳
谜语打猫儿吓贼
英语bluff and bluster
俄语напускнáя бравáда（бахвáлиться своей мнимой силой）
日语虚勢(きょせい)を張(は)る
德语mit Lǎrm Stǎrke vortǎuschen
法语donner le change sur sa puissance à qn.（faire du battage）
拉丁语brutum fulmen
字义分解
※ 虚张声势的意思解释、虚张声势是什么意思由汉语辞渊提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 莫衷一是 | 莫：不；还是；衷：折衷；断定；是：对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 |
| 白费心机 | 白费心思，形容徒劳无益。 |
| 富贵骄人 | 富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 浪费笔墨 | 指人作品不好或文章过于繁琐。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |