xīnláizhàdào

新来乍到

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

近义词

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍：初、刚。

出处明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“好大胆丫头！新来乍到，就恁少条失教的，大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到，倒不怯生。（梁斌《红旗谱》六）

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”，不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指人地生疏。

辨形“乍”，不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”；都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思；还有初来的意思；常用于口语；不含有讽刺意味；“下车伊始”仅表示刚到；多用于书面语；有很浓的文言色彩；且含有讽刺意味；多用于表示否定或劝告的场合。

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même（venir d'arriver）

xīn新 lái来 zhà乍 dào到

※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
旁若无人	旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
冷若冰霜	若：好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡；没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉；使人无法靠近。
多才多艺	具有多方面的才能和技艺。
习非成是	对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
心里有鬼	指心里暗藏不可告人的目的或计划。
奇才异能	奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。
扬幡擂鼓	幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
拂袖而去	拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
下临无地	临：居高处朝向低处。从高往下看，望不见底。形容地势极其陡峭。
姹紫嫣红	姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。
作乱犯上	犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。