xiàozhúyánkāi

笑逐颜开

拼音xiào zhú yán kāi

注音ㄒ一ㄠˋ ㄓㄨˊ 一ㄢˊ ㄎㄞ

繁体笑逐顔開

意思解释

基本解释笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容；十分高兴的样子。逐：驱使；颜：脸面。

出处明凌濛初《初刻拍案惊奇》：“母亲方才转忧为喜，笑逐颜开道：'亏得儿子峥嵘有日，奋发有时。”

例子陈残云《山谷风烟》第38章：“大多数人都很满意，笑逐颜开，连刘财发家都分了一张八仙桌。”

拼音xiào zhú yán kāi

注音ㄒ一ㄠˋ ㄓㄨˊ 一ㄢˊ ㄎㄞ

繁体笑逐顔開

正音“逐”，不能读作“zú”。

感情笑逐颜开是褒义词。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。

辨形“逐”，不能写作“遂”。

辨析笑逐颜开和“嘻皮笑脸”；都形容脸上有笑容。但笑逐颜开形容高兴；欢乐的表情；含有心中愉快的意思；“嘻皮笑脸”指顽皮的嘻笑或强颜作笑的样子；形容不严肃、轻浮的表情和态度。

谜语婴儿见了妈

英语give a broad smile

俄语просиять улыбкой（просиять）

日语喜(よろこ)びに顔(かお)をほころばせる

德语vor Freude strahlen（über das ganze Gesicht lachen）

xiào笑 zhú逐 yán颜 kāi开

※ 笑逐颜开的意思解释、笑逐颜开是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
震耳欲聋	耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。
鸣锣开道	鸣锣：敲锣。封建时代官吏出行时；前面差役敲锣；吆喝行人回避。现多比喻为某种事物的产生制造舆论。
胸无大志	心里没有远大志向。
用智铺谋	运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。
直截了当	了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。
学而时习之	学过的内容要经常复习它。
志在千里	形容志向远大。
空费词说	说的话别人不听，等于白说。
临危受命	在危难之际接受任命。
兵荒马乱	兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。
推三阻四	找各种借口推托、阻挠。
朝令夕改	早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。