wǔtǐtóudì

五体投地

拼音wǔ tǐ tóu dì

注音ㄨˇ ㄊ一ˇ ㄊㄡˊ ㄉ一ˋ

繁体五軆投地

意思解释

基本解释五体：头和四肢；投地：着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。

出处《梁书中天竺国传》：“今以此国君臣民庶，山川珍重，一切珍重，一切归属，五体投地，归诚大王。”

例子屡闻至论，本极佩服，今日之说，则更五体投地。（清刘鹗《老残游记》第六回）

拼音wǔ tǐ tóu dì

注音ㄨˇ ㄊ一ˇ ㄊㄡˊ ㄉ一ˋ

繁体五軆投地

感情五体投地是中性词。

用法主谓式；作谓语、定语、补语；比喻佩服到了极点。

辨形“投”，不能写作“头”。

辨析五体投地和“心悦诚服”都可形容非常佩服。但五体投地是用来形容这种动作的；强调佩服的程度深；有时含有诙谐或讽刺的意味；“心悦诚服”则含有乐意真心诚意的意思。

歇后语鲁肃服孔明

谜语卧倒

英语worship sb.

俄语нескрываемое восхищение（падать ниц）

日语敬服(けいふく)して地(じ)べたにひれ伏(ふ)す

德语sich vor jm ehrfürchtig zu Boden werfen（für jn tiefste Bewunderung hegen）

法语approuver sans réserve（se prosterner devant qn.）

wǔ五 tǐ tī体 tóu投 dì de地

※ 五体投地的意思解释、五体投地是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
名山大川	著名的高山和大河。
讴功颂德	讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。
望尘莫及	望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。
不辱使命	辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。
缘悭分浅	悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
少壮不努力，老大徒伤悲	年轻力壮的时候不奋发图强，到了老年，悲伤也没用了。
生龙活虎	比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。
河鱼腹疾	指腹泻。
笃近举远	笃：忠实，厚道；举：举荐，选拔。对关系近的厚道，对关系远的举荐，指同等待人。
无时无刻	时、刻：时间；时候。没有一时一刻。
贫贱不能移	不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。
反治其身	治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。