wèiyǔchóumóu

未雨绸缪

拼音wèi yǔ chóu móu

注音ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ

繁体未雨綢繆

意思解释

基本解释绸缪：修缮房屋。在没有下雨前；就要修缮好门窗。比喻事先作好准备；防患未然。

出处《诗经豳风鸱鸮》：“迨天之未阴雨，彻彼桑土，绸缪牖户。”

例子那是不关我教习的事，在乎你们自己未雨绸缪的。（清无名氏《官场维新记》第四回）

拼音wèi yǔ chóu móu

注音ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ

繁体未雨綢繆

正音“缪”，不能读作“miào”。

感情未雨绸缪是中性词。

用法复杂式；作谓语、定语；形容事先准备。

辨形“缪”，不能写作“谬”。

辨析①未雨绸缪和“有备无患”；都是“事先做好准备工作”的意思。但未雨绸缪没有强调“无患”；前面可以加“必须”、“应该”等词；“有备无患”明确提出“无患”；意思较未雨绸缪多了一层。②见“防患未然”。

谜语最牢靠的办法

英语take precautions beforehand

俄语принимать меры заблаговременно

日语転(ころ)ばぬ先(さき)の杖(つえ)。雨の降らぬうち，家の窓を修繕(しゅうぜん)する

德语rechtzeitig Vorkehrungen treffen

wèi未 yǔ yù雨 chóu绸 móu miù miào mù liáo缪

※ 未雨绸缪的意思解释、未雨绸缪是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
任人唯亲	任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。
起兵动众	众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
刻骨铭心	刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
炙手可热	炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。
昂首挺胸	昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
空费词说	说的话别人不听，等于白说。
珠宫贝阙	用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
蹑手蹑脚	蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。
多情善感	感情丰富，容易伤感。
慷慨悲歌	情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。
安步当车	安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。