tóutáobàolǐ

投桃报李

拼音tóu táo bào lǐ

注音ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌ一ˇ

繁体投桃報李

意思解释

基本解释意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。

出处《诗经大雅抑》：“投我以桃，报之以李。”

例子周而复《上海的早晨》第四部：“唐仲笙对于徐义德的恭维不再谦辞，用投桃报李的方法把它接了下来。”

拼音tóu táo bào lǐ

注音ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌ一ˇ

繁体投桃報李

感情投桃报李是褒义词。

用法联合式；作谓语、定语；含褒义。

英语return a favor with a favor（scratch my back,and I will scratch yours）

俄语отблагодарить подáрком за подáрок

日语ももを贈(おく)られたら返礼(へんれい)にすももを送(おく)る，親密(しんみつ)に艕際(こうさい)することの例(たと)え

tóu投 táo桃 bào报 lǐ李

※ 投桃报李的意思解释、投桃报李是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
金屋藏娇	金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。
为民请命	请命：请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难，提出要求。
超俗绝世	谓超出世俗，无人可比。
学以致用	为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。
晕头转向	晕：头脑发昏；转向：辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。
多谋善虑	谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。
鉴影度形	观察揣度人的形迹。
鼻青脸肿	鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
性急口快	性子急，有话就说。
鸿儒硕学	鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
黄雀衔环	黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。