拼音tōng lì hé zuò
注音ㄊㄨㄥ ㄌ一ˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ
反义词
基本解释不分彼此;共同努力。通:联合。
出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“盍彻乎”宋 朱熹注:“一夫受田百亩,而与同沟共井之人,通力合作,计亩均收。”
例子都在向我们说明通力合作,进向平和的建设的道路。(鲁迅《且介亭杂文末编 记苏联版画展览会》)
拼音tōng lì hé zuò
注音ㄊㄨㄥ ㄌ一ˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ
正音“作”,不能读作“zhuò”。
感情通力合作是褒义词。
用法联合式;作谓语、宾语、含褒义。
辨形“合”,不能写作“和”。
辨析通力合作与“同心协力”区别在于:通力合作强调一起出力;共同合作;而“同心协力”是强调心愿相同;共同出力。后者强调合作愿望一致;而通力合作却不一定。
英语make a concerted effort(give full coorporation to; pull together)
日语みんなが力を合わせて物事(ものごと)を行(おこな)う
德语mit vereinten Krǎften arbeiten(am gleichen Strang ziehen)
法语travailler en étroite collaboration
成语 | 解释 |
---|---|
干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
逢人只说三分话 | 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 |
宁为鸡口,不为牛后 | 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。 |
群龙无首 | 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。 |
半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
通都大邑 | 都:都市;邑:城。四通八达的大都会、大城市。 |
稳操胜券 | 稳:稳当地;操:拿着;掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
顾影弄姿 | 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。 |
酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
棋逢敌手,将遇良才 | 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。 |