tiāohuāluànzhuì

天花乱坠

拼音tiāo huā luàn zhuì

注音ㄊ一ㄠㄏㄨㄚㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ

繁体天蘤亂墜

意思解释

基本解释从天上落下许多花朵。比喻说话漂亮动听而不切合实际或用甜言蜜语骗人。也用来形容雪花纷纷飘落。

出处《法华经序品》：“尔时世尊，四众围绕，供养恭敬尊重赞叹，为诸菩萨说大乘经……是时天雨曼陀罗华、摩诃曼陀罗华、曼殊沙华、摩诃曼殊沙华，而散佛上及诸大众。”

例子傅二棒锤索性张大其词，说得天花乱坠。（清李宝嘉《官场现形记》第五十六回）

拼音tiāo huā luàn zhuì

注音ㄊ一ㄠㄏㄨㄚㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ

繁体天蘤亂墜

正音“乱”，不能读作“làn”。

感情天花乱坠是贬义词。

用法主谓式；作状语、补语；含贬义。

辨形“坠”，不能写作“堕”。

辨析天花乱坠和“头头是道”；意义相近；但有不同；天花乱坠只能形容说话、写文章；不能形容做事；并多形容说话、写文章好听、漂亮；但不切实际；“头头是道”可以形容说话；也可以形容做事；形容说话、做事有条理。

歇后语半空里下大雪

谜语飞雪；大雪纷飞

英语talk sb.'s head off

俄语красиво говорить

日语話(はなし)が巧(たく)みだが，現実(げんじつ)から遊離(ゆうり)している

德语das Blaue vom Himmel herunter reden

法语beaux discours（descriptions fantaisites）

tiān天 huā花 luàn乱 zhuì坠

※ 天花乱坠的意思解释、天花乱坠是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
草衣木食	木：树。编草为衣，以树木果实为食。形容衣食简单，生活清苦。
一路风尘	形容旅途辛苦。
余波未平	指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。
前瞻后顾	同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。
满山遍野	布满山岭田野。形容数量多或范围广。
自强不息	自觉地努力向上；永不停步。息：停止。
活蹦乱跳	欢蹦乱跳。
杀鸡取卵	杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。
谦受益，满招损	谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。
鬼瞰其室	谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。
仁义道德	泛指旧时鼓吹的道德规范。
极重不反	同“极重难返”。