tiányánmìyǔ

甜言蜜语

拼音tián yán mì yǔ

注音ㄊ一ㄢˊ 一ㄢˊ ㄇ一ˋ ㄩˇ

繁体甛言蜜語

意思解释

基本解释说的话像蜜糖一样甜。比喻动听而骗人的话。

出处《敦煌变文集捉季布传文》：“季布得之心中怕，甜言蜜语却安存。”

例子卞福坐在旁边，甜言蜜语，劝了一回。（明冯梦龙《醒世恒言》卷三十六）

拼音tián yán mì yǔ

注音ㄊ一ㄢˊ 一ㄢˊ ㄇ一ˋ ㄩˇ

繁体甛言蜜語

感情甜言蜜语是贬义词。

用法联合式；作主语、宾语；含贬义。

辨形“蜜”，不能写作“密”。

辨析甜言蜜语和“花言巧语”都可表示用动听的话骗人。但“花言巧语”偏重于“花”；多指迷惑人达到欺骗目的；甜言蜜语偏重在“甜”和“蜜”；多指对人阿谀奉承的话；含有比喻色彩。

歇后语吃了蜂蜜说好话

谜语好味道；糖果广告

英语honeyed words

俄语красивые словá（слáдкие речи）

日语甘(あま)い言葉(ことば)，甘いささやき

德语honigsüβe Reden（wohlklingende Worte）

法语paroles doucereuses,propos mielleux

tián甜 yán言 mì蜜 yǔ yù语

※ 甜言蜜语的意思解释、甜言蜜语是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
明若观火	象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
千金之裘，非一狐之腋	价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。
上下其手	比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。
满腹经纶	腹：肚子；经纶：理出丝绪叫经；编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
缘悭分浅	悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
己之所不安，勿施于人	施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。
先声夺人	声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
生龙活虎	比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。
雪兆丰年	谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
遁世离俗	谓隐居而屏绝世俗往来。
胆如斗大	胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。
扬幡擂鼓	幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。