shuǐzhǎngchuángāo

水涨船高

拼音shuǐ zhǎng chuán gāo

注音ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ

繁体水漲舩高

意思解释

基本解释指水位上升；船身也就随着提高。比喻事物随着它所凭借的基础的提高而增长提高。

出处清文康《儿女英雄传》：“长姐儿更不想到此时，水涨船高，不曾吃尽苦头，怎得修成人上人。”

例子几回事情一来，他晓得人家有仰仗他的地方，顿时水涨船高，架子亦就慢慢的大了起来。（清李宝嘉《官场现形记》第五十九回）

拼音shuǐ zhǎng chuán gāo

注音ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ

繁体水漲舩高

正音“涨”，不能读作“zhàng”。

感情水涨船高是中性词。

用法紧缩式；作谓语、定语；用于事物随环境在变。

辨形“涨”，不能写作“长”。

歇后语水到屋边帆到瓦

谜语舟随潮起

英语When the water rises, the boat floats.

俄语Водá прибывáет，и лодка поднимáется.

shuǐ水 zhǎng zhàng涨 chuán船 gāo高

※ 水涨船高的意思解释、水涨船高是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
残花败柳	败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
出师无名	谓没有正当理由而出兵征伐。
林下风致	同“林下风气”。
骨肉离散	骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。
穷乡僻壤	指荒远偏僻的地方。
生龙活虎	比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健；富有生气。
秣马厉兵	磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。
明争暗斗	表面上和暗地里都在进行争斗；形容内部钩心斗争；互相争斗的情况。
化鸱为凤	比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
性急口快	性子急，有话就说。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
鱼死网破	不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。