拼音shù dǎo hú sūn sàn
注音ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ
繁体樹倒猢猻散
树倒猢狲散
意思解释
基本解释树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，依附的人也就一哄而散。
出处宋 庞元英《谈薮 曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书于曹咏，启封，乃《树倒猢狲散赋》一篇。”
例子巴金《家》：“你要知道'树倒猢狲散'，现在树还没有倒呢！”
基础信息
拼音shù dǎo hú sūn sàn
注音ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣ ㄙㄢˋ
繁体樹倒猢猻散
感情树倒猢狲散是贬义词。
用法复句式；作宾语、分句；含贬义。
英语when an influential person falls from power, his hangers-on disperse（Rats desert a falling house.）
俄语Когдá дерево пáдает，обезьяны разбегáются.
日语勢力のある人物が没落(ぼつらく)すると，しり馬(うま)に乗(の)る人もちりぢりばらばらになる
法语l'homme influent une fois abattu,ses protégés l'abandonnent
字义分解
※ 树倒猢狲散的意思解释、树倒猢狲散是什么意思由汉语辞渊提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 易放难收 | 话说出去容易，收回来就难了。 |
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 浪迹江湖 | 到处漂泊，没有固定的住处。 |
| 个人主义 | 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。 |
| 空空荡荡 | 形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 外圆内方 | 形容外表随和；内里刚直。圆：圆通；方：方正。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |