shùbēilìzhuàn

树碑立传

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

意思解释

基本解释树：建立。原指把某人生平事迹刻在石碑上或写成传记；使他的名声世代流传下去。现比喻树立个人威信；抬高个人声望。

出处南朝宋范晔《后汉书桓彬传》：“蔡邕等共论序其志，佥以为彬有过人者四……乃共树碑而颂焉。”

例子(1)群众不喜欢自己给自己树碑立传的领导。
(2)历代的反动统治者都为自己树碑立传，以抬高个人，掩盖罪行。

拼音shù bēi lì zhuàn

注音ㄕㄨˋ ㄅㄟㄌ一ˋ ㄓㄨㄢˋ

繁体樹碑立傳

正音“传”，不能读作“chuán”。

感情树碑立传是褒义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。

辨形“树”，不能写作“竖”。

辨析见“歌功颂德”。

谜语写墓志铭

英语build up sb.'s public image

俄语воздвигнуть пáмятник

日语威信(いしん)を確立(かくりつ)し声望(せいぼう)を高(たか)めること

德语eine Ehrentafel errichten und eine Biographie verfassen（jm ein Denkmal setzen）

shù树 bēi碑 lì立 chuán zhuàn传

※ 树碑立传的意思解释、树碑立传是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
归心如箭	想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
敬业乐群	专心学习，和同学融洽相处。
彬彬有礼	彬彬：原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。
长夜之饮	指通宵宴饮。
物腐虫生	东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。
德容言功	见“德言容功”。
男女授受不亲	授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往
举贤任能	举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。
望而生畏	看着就害怕。生畏：害怕。
生死有命	生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
白发苍苍	苍苍：灰白色。形容年迈而头发花白。
目不斜视	眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。