shēngbānyìngtào

生搬硬套

拼音shēng bān yìng tào

注音ㄕㄥㄅㄢ一ㄥˋ ㄊㄠˋ

意思解释

基本解释生：生硬。指不从实际出发；生硬地机械地搬用别人的方法。

出处《山村新人》：“我们反对的就是生搬硬套的教条主义作风。”

例子我们学习别人的经验，一定要结合自己的实际情况，且不可生搬硬套。

拼音shēng bān yìng tào

注音ㄕㄥㄅㄢ一ㄥˋ ㄊㄠˋ

感情生搬硬套是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义。

辨形“套”，不能写作“丢”。

辨析生搬硬套和“生吞活剥”；都有“生硬搬用”的意思。但生搬硬套偏重于搬用别人的经验或方法；“生吞活剥”偏重于搬用别人的言论或诗文。

歇后语石刀塞进车辕里；依样画葫芦；按别人的脚码买鞋

谜语按别人的脚码买鞋穿

英语apply mechanically

俄语механически копировать

日语むりやりにあてはまる

德语etwas schematisch übernehmen（mechanisch an etwas herangehen）

法语copier servilement

shēng生 bān搬 yìng硬 tào套

※ 生搬硬套的意思解释、生搬硬套是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
干净利落	形容没有多余的东西。令人爽心悦目。也形容动作熟练、敏捷准确。
学然后知不足，教然后知困	困：贫乏。学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。
超俗绝世	谓超出世俗，无人可比。
零光片羽	比喻珍贵事物的一小部分。
普天同庆	普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。
扬幡擂鼓	幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
无时无刻	时、刻：时间；时候。没有一时一刻。
珠宫贝阙	用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
蹑手蹑脚	蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。
源源不断	源源：水流不断的样子。形容连续不断。
不攻自破	不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。
归马放牛	把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。