拼音qíng bù zì jīn
注音ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ
情不自禁
意思解释
基本解释禁：抑制。感情激动；无法抑制自己。
出处南朝 梁 刘遵《七夕穿针》诗：“步月如有意，情来不自禁。”
例子她又情不自禁地放声哭了。（沙汀《一个秋天晚上》）
基础信息
拼音qíng bù zì jīn
注音ㄑ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐ一ㄣ
正音“禁”，不能读作“jìn”。
感情情不自禁是中性词。
用法主谓式；作谓语、状语；用于描写人的感情。
辨形“禁”，不能写作“尽”。
辨析情不自禁和“不由自主”都可形容人“不能控制自己”；但情不自禁强调感情的流露；“不由自主”不限于此；还可形容人体某部分。
谜语春心底事难关索
英语can't refrain frow
俄语не в силах сдержáть себя
日语思(おも)わず，知らず知らず
德语sich nicht beherrschen kǒnnen（unwillkürlich）
法语malgré lui
字义分解
※ 情不自禁的意思解释、情不自禁是什么意思由汉语辞渊提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 烽火连年 | 烽火：古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |