nǐsǐwǒhuó

你死我活

拼音nǐ sǐ wǒ huó

注音ㄋ一ˇ ㄙˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˊ

繁体妳死我活

意思解释

基本解释不是你死就是我活。形容双方斗争尖锐；不能共存。

出处元李寿卿《度柳翠》第一折：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”

例子这些都是非原则问题，冷静商量一下就解决了，为什么非争个你死我活不可呢？

拼音nǐ sǐ wǒ huó

注音ㄋ一ˇ ㄙˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˊ

繁体妳死我活

正音“死”，不能读作“shǐ”。

感情你死我活是中性词。

用法联合式；作定语、状语、补语；指双方不能共存。

辨析你死我活和“不共戴天”；都有“不能共存”的意思。但你死我活偏重指“矛盾尖锐；不可调合”；“不共戴天”偏重指“仇恨极深”。

英语life-and-death

俄语не на жизнь，а на смерть

日语死(し)ぬか生(い)きるか

德语auf Leben und Tod

nǐ你 sǐ死 wǒ我 huó活

※ 你死我活的意思解释、你死我活是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
绝长续短	绝：截断。截取长的，补充短的。比喻用长处补短处。
灯蛾扑火	比喻自己找死。
死灰复燃	熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复：又。
支支吾吾	亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐，含混躲闪。
空空荡荡	形容冷冷清清，空无所有的情景或指心里没着落的感觉。
体恤入微	同“体贴入微”。
翩翩起舞	轻捷飘逸地跳起舞来。
纵横开合	指操纵自如。同“纵横开阖”。
杀鸡取卵	杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。
言而无信	信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。
慌里慌张	指焦急不安或精神慌乱。
拉大旗作虎皮	比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。