mántiānguòhǎi

瞒天过海

拼音mán tiān guò hǎi

注音ㄇㄢˊ ㄊ一ㄢㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ

繁体瞞天過海

意思解释

基本解释瞒住上天；偷渡大海。形容采取谎言和伪装蒙蔽别人以达到目的的欺骗行为。

出处明阮大铖《燕子笺购幸》：“我做提控最有名，瞒天过海无人问，今年大比期又临。”

例子这么大一件事，被他廖廖数语竟然瞒天过海。

拼音mán tiān guò hǎi

注音ㄇㄢˊ ㄊ一ㄢㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ

繁体瞞天過海

感情瞒天过海是贬义词。

用法连动式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“瞒”，不能写作“满”。

英语try to deceive everybody

俄语хитро увиливать

日语人をごまかして陰(かげ)でひそかにやる

德语durch Tǎuschung zu entschlüpfen versuchen

mán mén瞒 tiān天 guò guo guō过 hǎi海

※ 瞒天过海的意思解释、瞒天过海是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
治丝益棼	整理蚕丝不找头绪；结果越整理越乱。比喻解决问题的方法不对头；不但问题没解决反而更加复杂。棼：纷乱。
一路风尘	形容旅途辛苦。
床上安床	比喻不必要的重叠。
乘风破浪	乘：趁着。趁着顺风；破浪前进。比喻志向远大；气魄雄伟；不怕困难；奋勇前进；多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
响答影随	如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
默不做声	默：沉默。沉默不说一句话
光前耀后	光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。
纵横开合	指操纵自如。同“纵横开阖”。
炙手可热	炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。
活蹦乱跳	欢蹦乱跳。
动荡不定	荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。
鸿鹄将至	鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。