lìbùcóngxīn

力不从心

拼音lì bù cóng xīn

注音ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ

繁体力不従心

意思解释

基本解释力：力量；能力；从：依从；顺从。心里想做某事；但是力量不够。

出处南朝宋范晔《后汉书西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在地。”

例子按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是力不从心。（张茜《陈毅诗词选集序言》）

拼音lì bù cóng xīn

注音ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒ一ㄣ

繁体力不従心

正音“不”，不能读作“bú”。

感情力不从心是中性词。

用法主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞。

辨析力不从心和“无能为力”都可表示没有力量或力量不够。但力不从心偏重指虽然心里想做；可力量不够；“无能为力”没有心里想做这层意思。

歇后语一个蚂蚁搬泰山

谜语怒误作努

英语strength not equal to the will

俄语есть желáние，да сил нет

日语力及ばず

德语beim besten Willen nicht tun kǒnnen

法语malgré sa bonne vollonté,ne pouvoir accomplir ce qu'on voudrait

lì力 bù fǒu不 cóng zòng从 xīn心

※ 力不从心的意思解释、力不从心是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
一年被蛇咬，十年怕井绳	比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。
纸老虎	指表面强大而无实际本事的东西。
用智铺谋	运用智力，设谋略。亦作“用计铺谋”。
绳锯木断	拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。
蝶粉蜂黄	指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。
举贤任能	举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
溢于言表	超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
取而代之	夺取别人的地位、权利而代替他。
心急如焚	心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
诈奸不及	犹言十分奸诈。
偃旗息鼓	偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。