jīfēidàndǎ

鸡飞蛋打

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一ㄈㄟㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了；蛋也打碎了。比喻两头都没顾上；造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》：“只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路，那就鸡飞蛋打，不可收拾了。（周骥良《吉鸿昌》）

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一ㄈㄟㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”，不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式；作谓语、宾语；比喻两头落空，一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken（come out emptyhanded）

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず，元(もと)も子(こ)もなくなる

jī鸡 fēi飞 dàn蛋 dǎ dá打

※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
横眉冷对千夫指	比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
妇人醇酒	谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。”
堂堂一表	形容身材魁伟，相貌出众。
如臂使指	好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。
一干二净	形容非常干净；也表示一点儿也不剩。
雄心壮志	伟大的理想；宏伟的志愿。
节哀顺变	抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
饱食暖衣	吃的饱；穿的暖；生活富足；无忧无虑。
悬石程书	形容勤于政事。
专心一志	形容一心一意，集中精力。
众建贤才	建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。