拼音hán xīn rú kǔ
注音ㄏㄢˊ ㄒ一ㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄨˇ
含辛茹苦
意思解释
基本解释茹：吃；辛：苦。形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处宋 苏轼《中和胜相院记》：“无所不至，茹苦含辛，更百千万亿生而后成。”
例子他想起母亲十多年来含辛茹苦的生活所指望者，就是他，然而现在她将不再看见他的儿子了。（茅盾《一个女性》）
基础信息
拼音hán xīn rú kǔ
注音ㄏㄢˊ ㄒ一ㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄨˇ
正音“辛”，不能读作“xìng”。
感情含辛茹苦是中性词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
辨形“辛”，不能写作“亲”、“幸”；“茹”，不能写作“如”。
辨析含辛茹苦和“千辛万苦”；都含有“吃了很多苦”的意思。但含辛茹苦偏重在“忍受”；而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
英语endure all kinds of hardships
俄语терпеть нужду и страдáния
日语辛苦 (しんく)をなめる，辛酸 (しんさん)にたえる
德语die Bitternis (des Lebens) kosten（Mühsal ertragen müssen）
字义分解
※ 含辛茹苦的意思解释、含辛茹苦是什么意思由汉语辞渊提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 嫁狗随狗 | 比喻女子只能顺从丈夫。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 过而能改 | 有了错误就能改正。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |