gūzhùyīzhì

孤注一掷

拼音gū zhù yī zhì

注音ㄍㄨㄓㄨˋ 一ㄓˋ

繁体孤注一擲

意思解释

基本解释注：赌注；赌博时所押上的钱；孤注：赌钱的人在输急时把所有的钱并在一起作为赌注；掷：这里指赌钱时掷骰子。赌徒在输急了的时候把所有的钱并作一次押上去；以决最后输赢。比喻在危急时用尽所有力量做最后一次冒险。

出处宋辛弃疾《九议》：“于是乎‘为国生事’之说起焉，‘孤注一掷’之喻出焉。”

例子无如他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地，只好挺身而出，作孤注一掷了。（清曾朴《孽海花》第三十二回）

拼音gū zhù yī zhì

注音ㄍㄨㄓㄨˋ 一ㄓˋ

繁体孤注一擲

正音“掷”，不能读作“zhèng”。

感情孤注一掷是贬义词。

用法主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

辨形“孤”，不能写作“狐”。

辨析孤注一掷和“破釜沉舟”；都有“最后拼一下以求胜利”的意思。但孤注一掷偏重在尽所有力量作最后一次冒险；是中性成语；“破釜沉舟”偏重在于下决心决一胜负；多含褒义。

谜语抛却此生泪独流

英语make a last desperate effort

俄语стáвить всё на кáрту

日语賭博(とばく)でありったけの金を賭(か)けること。（喻）一(いち)か八(はち)かの勝負(しょうぶ)を賭ける

德语alles aufs Spiel setzen（alles auf einmal riskieren）

法语risquer le tout pour le tout（tenter sa dernière chance）

gū孤 zhù注 yī一 zhì掷

※ 孤注一掷的意思解释、孤注一掷是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
水至清则无鱼	水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。
不骄不躁	骄：骄傲；躁：急躁。不骄傲；不急躁。
色飞眉舞	色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。
柳暗花明又一村	原形容前村的美好春光，后借喻突然出现新的好形势。
故步不离	故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。
投石问路	原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。
云天雾地	比喻不明事理，糊里糊涂。
安步当车	安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
粗制滥造	粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
千里送鹅毛，礼轻情意重	比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。
兴高采烈	兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。
文治武功	政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。