拼音fěn shì tài píng
注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ
繁体粉飾太平
近义词弄虚作假
反义词弄虚作假
粉饰太平
意思解释
基本解释粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。
出处宋 蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”
例子有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）
基础信息
拼音fěn shì tài píng
注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ
繁体粉飾太平
正音“饰”，不能读作“shī”。
感情粉饰太平是贬义词。
用法动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。
谜语淡妆浓抹总无奇
英语present a false appearance of peace and prosperity
俄语показное благополучие
日语臭(くさ)いものにふたをする
德语Unruhe verschleiern（Frieden und Wohlstand vortǎuschen）
字义分解
※ 粉饰太平的意思解释、粉饰太平是什么意思由汉语辞渊提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 合浦珠还 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 又红又专 | 具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 到此为止 | 以这里为界限。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |