débùchángshī

得不偿失

拼音dé bù cháng shī

注音ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕ

繁体得不償失

意思解释

基本解释所得到的补偿不了所失去的。形容不上算。

出处宋陆游《<方德亨诗集>序》：“得不偿失，荣不盖愧。”

例子饶鸿生在精养轩虽化了几十块冤枉钱，在后乐园倒明白了一桩古典，不能说得不偿失了。（清李宝嘉《文明小史》第五十三回）

拼音dé bù cháng shī

注音ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕ

繁体得不償失

正音“得”，不能读作“děi”；“偿”，不能读作“shǎng”。

感情得不偿失是贬义词。

用法主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义。

歇后语八五炮打蚊子；捉了虱子跑了牛；偷鸡没成丢把米

谜语明珠弹雀

英语The loss outweighs the gain.

俄语игрá не стóит свеч

日语損得(そんとく)つぐなわず，引き合わない

德语der Gewinn kann den Verlust nicht decken（mehr verlieren als gewinnen）

法语les gains ne compensent pas les pertes（le jeu n'en vaut pas la chandelle）

dé děi de得 bù fǒu不 cháng偿 shī失

※ 得不偿失的意思解释、得不偿失是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
疾如旋踵	旋踵：转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
千金之裘，非一狐之腋	价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。
敬业乐群	专心学习，和同学融洽相处。
价值连城	价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。
望风扑影	比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
火树银花	火树：火红的树；指树上挂满灯彩；银花：银白色的花。指灯光闪亮；绚丽灿烂。
将计就计	利用对方的计策反过来向对方施计。
歇斯底里	情绪异常激动，举止失常。
连编累牍	牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。
绘声绘影	形容叙述或描写生动逼真。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
无关紧要	紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。