dǎmǎhuyǎn

打马虎眼

拼音dǎ mǎ hu yǎn

注音ㄉㄚˇ ㄇㄚˇ ˙ㄏㄨ一ㄢˇ

繁体打馬虎眼

意思解释

基本解释故意装糊涂蒙骗人。

出处老舍《骆驼祥子》：“待了会儿，他把钱拿起来：‘三十？别打马虎眼！’”

例子他这是打马虎眼，麻痹我们大伙儿，假充好人，想混过这一关去！（老舍《华实春秋》）

拼音dǎ mǎ hu yǎn

注音ㄉㄚˇ ㄇㄚˇ ˙ㄏㄨ一ㄢˇ

繁体打馬虎眼

感情打马虎眼是中性词。

用法动宾式；作谓语；指故意装糊涂蒙骗人。

英语exploit other's carelessness（act dumb; pretend to be ignorant of something; in order to gloss it over）

日语さばを読 (よ)む，目をくらます，人の目をごまかす

dǎ dá打 mǎ马 hǔ虎 yǎn眼

※ 打马虎眼的意思解释、打马虎眼是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
绝长续短	绝：截断。截取长的，补充短的。比喻用长处补短处。
千金之裘，非一狐之腋	价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。
失败是成功之母	母：先导，根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
众多非一	指类别甚多，不止一种。
筋疲力竭	筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。
天涯海角	天的边缘；海的尽头。形容非常偏僻遥远的地方。也指彼此相隔极远。涯：边。
德容言功	见“德言容功”。
算无遗策	算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。
劳民伤财	劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。
蹑手蹑脚	蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。
一尺水翻腾做一丈波	比喻说话夸大之极。
目不忍见	形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。