cùnbùnánxíng

寸步难行

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

意思解释

基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

出处元白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”

例子美娘赤了脚，寸步难行。（明冯梦龙《醒世恒言》卷三）

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。

感情寸步难行是中性词。

用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。

辨形“步”，不能写作“不”。

辨析见“步履维艰”。

歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍

谜语下肢瘫痪；双脚被缚

英语difficult to move even one step

俄语на кáждом шáгу трудности

日语ちっとも動 (うご)きがとれない

德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）

法语il est difficile de faire le moindre pas

cùn寸 bù步 nán nàn nuó难 háng xíng行

※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
一指蔽目，不见泰山	蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。
言而无信	信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。
饥肠辘辘	饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。
以弱制强	以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
雨散风流	比喻离散。
祸国误民	祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。
黑不溜秋	形容黑得很难看。
雷霆万钧	雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。
满园春色	整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
皮笑肉不笑	极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
鲜血淋漓	淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
无稽之谈	稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。