chènrèdǎtiě

趁热打铁

拼音chèn rè dǎ tiě

注音ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊ一ㄝˇ

繁体趂熱打鐵

意思解释

基本解释趁铁烧红的时候锤打它；比喻不失时机抓紧去做。

出处姚雪垠《李自成》第34章：“是的，我们要趁热打铁，一举攻破南阳。”

例子他觉得老大实在有可爱的地方，于是，他决定趁热打铁，把话都说净。（老舍《四世同堂》十九）

拼音chèn rè dǎ tiě

注音ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊ一ㄝˇ

繁体趂熱打鐵

正音“趁”，不能读作“chèng”。

感情趁热打铁是中性词。

用法偏正式；作谓语、宾语、状语；比喻做事要抓住有利时机。

辨形“趁”，不能写作“称”。

歇后语铁匠传手艺；锻工的钻头

谜语铁匠教徒弟

英语seize time by the forelock

俄语куй желéзо покá горячó

日语時機 (じき)を逸 (いっ)するな

德语das Eisen schmieden,solange es heiβ ist

法语battre le fer quand il est chaud

chèn趁 rè热 dǎ dá打 tiě铁

※ 趁热打铁的意思解释、趁热打铁是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
遏恶扬善	遏：阻止；扬：宣扬。禁绝坏事，宣扬提倡好事。
默不做声	默：沉默。沉默不说一句话
皮之不存，毛将焉附	焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。
意气风发	意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。
抛砖引玉	抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
囊萤照雪	囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。
结驷连骑	随从、车马众多。形容排场阔绰。
语短情长	语言简短，情意深长。
吃不了兜着走	比喻不能承受或担当。
扶摇直上	扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
雨散风流	比喻离散。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。