bùyóuzìzhǔ

不由自主

拼音bù yóu zì zhǔ

注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ

意思解释

基本解释由不得自己。指控制不住自己。

出处清曹雪芹《红楼梦》第81回：“我也不很记得了。但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。”

例子我也不很记得了，但觉自己身子不由自主，倒象有什么人，拉拉扯扯，要我杀人才好。（清曹雪芹《红楼梦》第八十一回）

拼音bù yóu zì zhǔ

注音ㄅㄨˋ 一ㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇ

正音“不”，不能读作“bú”。

感情不由自主是中性词。

用法兼语式；作谓语、状语；用于人。

辨形“主”，不能写作“住”。

辨析不由自主和“身不由己”；都有“不由自己”的意思。但不由自主偏重在自己控制不了自己；不知不觉地做某事情；“身不由己”偏重在自己的行动完全由别人支配；自己不能做主。

谜语包办婚姻；无舵之船

英语unable to control oneself

俄语помимо своéй вóли

法语ne pouvoir s'empêcher de（malgré soi）

bù fǒu不 yóu由 zì自 zhǔ主

※ 不由自主的意思解释、不由自主是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
海内存知已，天涯若比邻	四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。
同病相怜	比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。
结党营私	营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
自强不息	自觉地努力向上；永不停步。息：停止。
鸿鹄将至	鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
三人行，必有我师	三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。
铁面无私	形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。
离弦走板	比喻言行偏离公认的准则。
偶一为之	偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。
互通有无	相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
罪上加罪	指罪恶更为严重。
生公说法	生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。