拼音bào tóu shǔ cuàn
注音ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ
繁体抱頭鼠竄
反义词大摇大摆
基本解释窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。
出处宋 苏轼《代侯公说项羽辞》:“夫陆贾,天下之辩士,吾前日遣之,智穷辞屈,抱头鼠窜,颠狈而归,仅以身免。”
例子夫陆贾天下之辨士,吾前日遣之,智穷辞屈,抱头鼠窜,颠狈而归。(宋 苏轼《拟侯公说项羽辞》)
拼音bào tóu shǔ cuàn
注音ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ
繁体抱頭鼠竄
正音“窜”,不能读作“chuàn”。
感情抱头鼠窜是贬义词。
用法连动式;含贬义,形容敌人的狼狈相。
辨形鼠,上部是“臼”,不是“白”。
辨析抱头鼠窜和“逃之夭夭”;都含贬义;都形容逃跑。但抱头鼠窜是比喻性的;“逃之夭夭”是诙谐说法;有时用作中性。
歇后语抱(捂)着脑袋赶老鼠
谜语捂着脑袋赶耗子
英语cover one's face and creep away
俄语в пáнике бежáть(обратиться в бéгство)
日语頭をかかえてほうほうの体(てい)で逃げる
法语fuir comme un rat la tête dans les mains
成语 | 解释 |
---|---|
不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
壮气吞牛 | 形容气势雄壮远大。 |
忠臣不事二君,烈女不更二夫 | 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
全科人儿 | 指父母、配偶、子女都健在的人。 |
日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
人面兽心 | 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。 |
靡所底止 | 谓没有止境。 |
多谋善虑 | 谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。 |
活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
年少无知 | 年纪小,不懂事。 |
鸿鹄将至 | 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
三人行,必有我师 | 三个人一起走路,其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问,虚心向别人学习。 |