shànbàgānxiū

善罢甘休

拼音shàn bà gān xiū

注音ㄕㄢˋ ㄅㄚˋ ㄍㄢㄒ一ㄡ

繁体善罷甘休

意思解释

基本解释轻易地了结纠纷；心甘情愿地停止再闯。

出处清曹雪芹《红楼梦》：“奶奶就是让着他，他见奶奶比他标致，又比他得人心儿，他就善罢甘休了？”

例子老舍《骆驼祥子》：“不去呢，她必不会善罢甘休；去呢，她也不会绕了他。”

拼音shàn bà gān xiū

注音ㄕㄢˋ ㄅㄚˋ ㄍㄢㄒ一ㄡ

繁体善罷甘休

正音“罢”，不能读作“bā”。

感情善罢甘休是中性词。

用法联合式；作谓语、宾语；多用于否定句。

辨形“甘”，不能写作“廿”。

辨析善罢甘休与“息事宁人”有别：善罢甘休侧重于描写当事人的态度；一般用于否定式；“息事宁人”侧重于描写局外人的态度；多用于肯定式。

英语be willing to let go

俄语согласиться на прекращение конорлкта

日语そのまま引(ひ)き下(さ)がる。そのまま済(すま)せる，ただで済ます(多くは打ち消しに用いる)

shàn善 bà ba pí罢 gān甘 xiū xǔ休

※ 善罢甘休的意思解释、善罢甘休是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
门当户对	门、户：代指整个家庭的社会地位、经济状况和家庭成员的文化程度等；当：相称；对：合适；对等。旧指男女双方家族的社会政治地位和经济状况不相上下；适宜通婚结亲。现泛指人与人的身份相等；物与物的对称适合等。
犀牛望月	比喻见到的不全面。
弦外之响	比喻言外之意。
富贵骄人	富：有钱；贵：指有地位。有财有势，盛气凌人。
乌合之众	合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
明知故问	明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。
杀鸡取卵	杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处；而损害长远的利益。
坏法乱纪	破坏法制和纪律。
惊心动魄	原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
顾影弄姿	顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。
火烛银花	犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
酒后茶余	指随意消遣的空闲时间。