nípúsàguòjiāng，zìshēnnánbǎo

泥菩萨过江，自身难保

拼音ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo

注音ㄋ一ˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄤ，ㄗˋ ㄕㄣㄋㄢˊ ㄅㄠˇ

意思解释

基本解释泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了，更顾不上帮助别人。

出处丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”

拼音ní pú sà guò jiāng，zì shēn nán bǎo

注音ㄋ一ˊ ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄤ，ㄗˋ ㄕㄣㄋㄢˊ ㄅㄠˇ

感情泥菩萨过江，自身难保是贬义词。

用法作宾语、定语、分句；用于比喻句。

英语like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself

ní nì泥 pú菩 sà萨 guò guo guō过 jiāng江 zì自 shēn身 nán nàn nuó难 bǎo保

※ 泥菩萨过江，自身难保的意思解释、泥菩萨过江，自身难保是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
一钱太守	比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。
筋疲力竭	筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。
劳民伤财	劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。
惊心动魄	原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。
反治其身	治：整治；身：身体；其身：自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。
冠绝一时	冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。
识字知书	谓有文化知识。
时至运来	时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
秽德垢行	指自污浊其德行以避祸患。
令人作呕	呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。
家无儋石	十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
举直错枉	举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。