táozhīyāoyāo

逃之夭夭

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ一ㄠ一ㄠ

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音；用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经周南桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ一ㄠ一ㄠ

正音“夭”，不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式；作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”，不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen（über alle Berge sein）

法语prendre la poudre d'escampette（s'éclipser）

táo逃 zhī之 yāo夭 yāo夭

※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由汉语辞渊提供。

成语	解释
加官进爵	旧时指官职提升。
地地道道	真正的，够标准的。
说东道西	没有中心地随意说。
学然后知不足，教然后之困	学习之后，才知道自己的缺点；教学以后，才知道自己的知识贫乏。
价值连城	价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。
恶衣恶食	恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
当仁不让	碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。
鬼烂神焦	形容火灾惨烈，众多的人被烧死。
鼻青脸肿	鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。
简明扼要	扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。
群龙无首	首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。
逆来顺受	逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。